La Magia del Grammelot

Hace pocos meses cuando nuestros chicos se estaban formando en talleres con Técnicas para Payasos o como mas elegantemente se conoce “Técnicas de Clown“ conocimos un termino totalmente nuevo para nosotros, el “Grammelot“ si bien durante años en los ejercicios teatrales usabamos el “Gerigonza“, el Grammelot tiene su propia magia… la magia que da los tiempos, la magia que da la vida, la magia que da la historia y la supervivencia del arte.

Cuando buscas su significado se explica como “lenguaje utilizado en el teatro satírico y la comedia del arte“, técnicamente hablando es la imitación onomatopéyica de ciertos idiomas o acentos donde se mezclan palabras con sonidos sin ningún significado, un lenguaje propio, inventado por cada interprete para comunicarse con la audiencia en general más allá de su idioma o procediencia.

  

Se dice que el Grammelot nace cuando los juglares italianos (se presume que cerca del s. XVI) con la necesidad de ganarse la vida emigran por diversos lugares de Europa lo que los lleva a crear un lenguaje universal mezclando las lenguas romances (también conocidas como románticas o neolatinas), específicamente el italiano, francés o español. Este nuevo dialecto junto con su trabajo físico, a través de la mímica o la pantomima, les permitía el entendimiento y la comprensión del mensaje al espectador, a la vez que les lograban evadir la censura… naciendo el Grammelot, creando la magia
Dario Fo explica de manera magistral lo que es el Grammelot de la Risa

  Aquí Charles Chaplin haciendo magia...